• Servicios estelares

    «La diferencia entre la palabra adecuada y la casi correcta, es la misma que entre el rayo y la luciérnaga» – Mark Twain

    broken image

    Corrección y edición de textos

    Revisamos y editamos tus documentos para asegurar que sean coherentes, precisos y atractivos. Te ayudamos a pulir tu mensaje para que impacte a tu audiencia.

    broken image

    Traducciones del inglés al español y viceversa

    Traducimos textos y contenidos comerciales. Nos encargamos de traducir descripciones de productos y servicios a formatos adecuados para sitios web, redes sociales y otros medios audiovisuales.

    broken image

    Consultoría lingüística

    Brindamos consultoría especializada para empresas y particulares en el uso del lenguaje. Nuestros servicios te ayudarán a comunicarte de manera más efectiva y profesional.

    broken image

    Guías de comunicación

    Elaboramos guías y sesiones formativas para optimizar la comunicación, tanto interna como externa de tu organización. Fomentamos un lenguaje claro, inclusivo y respetuoso que impacte de manera positiva.

    broken image

    Talleres de escritura creativa

    Te acompañamos a desarrollar tu voz literaria a través de nuestros talleres. Aprenderás a estructurar tus ideas y a darles vida con el lenguaje, guiado por profesionales del sector.

    broken image

    Escritura de guiones y servicios de locución

    Transformamos información compleja y otros contenidos a formatos multimedia, abarcando podcasts y vídeos para plataformas sociales.

  • broken image

    Mi experiencia

    Inicié mi trayectoria en 2008, escribiendo guiones publicitarios y cápsulas culturales para una estación de radio. Allí mismo comencé a formarme en conducción y locución y a familiarizarme con los procesos de edición sonora.

    Posteriormente, tuve la oportunidad de coordinar la comunicación social de una organización sin fines de lucro, lo cual me permitó entrar en contacto con el marketing social, a veces sútil, pero siempre persuasivo para la procuración de fondos.

    Estos aprendizajes me llevaría a entrar de lleno al marketing BTL y digital para comunicaciones corporativas y con fines comerciales, lo cual me enfrentaría a producir narrativas más versátiles y dinámicas.

    Desde 2016 he trabajado con todo tipo de textos educativos y académicos, para imprenta y contenidos digitales. He participado en todas las partes del proceso editorial para publicar una gran variedad de libros, manuales, artículos, infografías, recursos interactivos y audiovisales para una organización no gubernamental.

    Estas experiencias me han formado para ofrecer servicios editoriales de todo tipo y brindar asesoría lingüística para proyectos independientes e institucionales.

  • Optimize your texts and editorial projects Power your communication Linguistic advice and editorial services

    Potencia tu comunicación

    Optimiza tus textos y proyectos editoriales